O que se deseja ter vai-se tornando mais esquisito conforme se vão cumprindo as vontades anteriores.

Dou comigo a pensar que gostava de ter uma coisa destas e penso na sorte de já ter o que tenho.

This one's for the future, (I'm lucky to have all I wish for now).